VOCABULARIO DE DIALECTOS DEL FUMADOR DE GANJA EN EL MUNDO

Tus experiencias cannábicas

Alguna vez te ha dado una Pálida (ver glosario)

Una Vez
65
25%
Varias Veces
97
38%
No, Nunca
59
23%
qué es eso?
31
12%
 
Votos totales : 252

OTRO PAR

Notapor papa naturaleza el Sab May 13, 2006 4:57 am

CASTELLANAS:

PESETA O MONEDA: HACHIS MUY BLANDO QUE SE APLASTA Y SE QUEMA SOBRE EL TABAKO
CANTEO:TODO AKELLO QUE TE PUEDA DELATAR.
CHIVATO: LA BOLSITA DEL TABAKO(EN EL PAKETE) PA GUARDAR LA MARY

EL BUENAS NOCHES Y BUENOS DIAS......NO NECESITA EXPLIKACION

SALU2
recabando informacion en abundancia para el futuro armario...10eskejes(por ahora) y 4madres
Avatar de Usuario
papa naturaleza
 
Mensajes: 345
Registrado: Mar Mar 28, 2006 12:13 am
Ubicación: Madrid, frente al ordenador con un canuto

Notapor la_fumeta_derboske el Mié May 17, 2006 11:21 pm

bokabulario seviLLANOo

pasate er wili= pasate er porro
teba juma la pepa= te taumando todo
ke vienen ls tiooooooooo= wardate ls porro

Y LA FINAL
ALA MOTORA NI LA ORA ALA PIKASO NI KASO Y AR GRUPO LESKUPO
VeO eNeMiGoS kOn Er KaBeSoN dEL V kE uSo De LiNtErNa
Avatar de Usuario
la_fumeta_derboske
 
Mensajes: 3
Registrado: Mié May 17, 2006 10:31 pm
Ubicación: sevilla_fuma_yerbah

Desde Nicaragua

Notapor Nicoya el Vie May 26, 2006 8:38 pm

En Nicaragua decimos:

Monte: marihuana
Pito, churro: porro
Moncha: bajon, cuando comes como un cerdo despues de fumar
Quemon: es despectivo, fumador
Trabado: mal viaje
Calilla o calillon: roach, lo que queda del porro que puedes fumarlo despues
Toque: fumada
Toke y roll: pasar el porro al compañero
Nicoya
 
Mensajes: 19
Registrado: Vie May 26, 2006 6:16 pm

Diccionario Mexicano

Notapor Juanelo el Sab Jul 01, 2006 7:31 pm

bien... aki va como se maneja el lenguaje por aca

mota, café, maria, la verde, maldad..........marihuana

churro, peta, joint, toque......porro o cigarro de marihuana

las tres........accion de dar tres fumadas a un porro

forjar.....accion de fabricar un porro manualmente

el torzon.........cuando te cae la poli, tambien puedes decir que ya te calló el moco

tira, jura, chota.....la policia

ya prendete!........accion imperativa que te indica que ya prendas el churro

bien puesto.........frase para decir que estas bien pasado

tragos.........para acompañar la marihuana

hiter(Se pronuncia JITER)........pipa para fumar de tamaño pequeno tan pequeño que cabe en tu mano, por su discrecion es usualmente utilizada para fumar en la calle

canala, sabana..............papel para fabricar un porro

bajon.........cuando se te pasa el efecto y te sientes desganado

cazique........adjetivo que describe a la persona que te vende poca marihuana a un alto costo

golden.......adjetivo para describir la mejor marihuana existente

cavilar, volar, viajar.......pensar cosas extraordinarias

pachon.......adjetivo que describe a un marihuano.....ej. yo soy bien PACHON

el chido..........el que vende buena marihuana a buen precio

parar........accion que consiste en ir a conseguir marihuana.....ej. Voy a PARAR café

rolar.......accion de otorgar el porro o pipa al projimo

....bueno eso es un poco del lenguaje coloquial de mexico....mas especificamente de mi region.....espero les amplie su lexico asi como sus frases han ampliado el mio......
La mente es la mas pura y fina de todas las cosas
Avatar de Usuario
Juanelo
 
Mensajes: 6
Registrado: Vie Jun 30, 2006 9:30 pm
Ubicación: Teziutlan, Puebla, Mexico

Notapor n1nj4s0ur el Dom Jul 02, 2006 5:49 am

Toque, Gallo, Joint, Carrujo: Cigarro de marihuana.

Spliff: Cigarro de marihuana combinado con tabaco.

Chota, Tira, Perros, Cerdos, Papá Justicia: La policía.

Chiva, Chivatón: Persona que te denuncia por fumar marihuana.

Quemar, Tostar, Pachequear: Fumar marihuana.

Pacheco, Pachón, Grifo, Tizo, Tiziano, Marihuano: Estar bajo los efectos de la marihuana/ser fumador de marihuana.

Café, Flan, Mostaza, Maria, Yerba, Yesca, Grifa, Golden, Pelirroja, Maruja, Maruchan, Juana, Embarque, Material, Mota: Marihuana.

Bacha: Lo que queda del cigarro de marihuana.

Ponchar, Forjar, Armar: Liar un porro.

Hitter: Pequeña pipa hecha de metal para fumar marihuana y pasar desapercibido, o para no usar papel de liar.

Sábanas, Canales, Rollies: Papel para liar.

Cacique: Marihuana de baja calidad, persona que vende marihuana de baja calidad.

Parar, Armarla, Embarcar: Comprar marihuana.

Divagar, Viajar: Acción de decir cosas raras/sin sentido estando bajo los efectos de la marihuana.

Matar: Fumarse lo que queda del porro.

Rolar, lanzar: Pasar el porro/pipa.

Malviaje: Dormirse, asustarse bajo los efectos de la marihuana.

Erizo: Tener ganas de fumar.

Prenderse: Acción de prender el porro.

Gafa: Tener los ojos rojos.

Cubrirse: Usar colirio para eliminar la "gafa".

Bajón, Bajonear: Acción de comer mucho para bajarse el efecto.

Torcer, Caer: Sorprender, encontrar a una persona. (no siempre fumando marihuana).

Tanque: Inhalar el humo y no exhalar hasta varias caladas después.

Chendo, Fuego, Lumbre: Encendedor.

Paro: El que vende marihuana.

Entuzar: Esconder la marihuana.

Limpiar: Remover las semillas y ramas de un paquete de marihuana.

Embarque: Paquete de marihuana.

Tubo, Vela, Huato: Paquete de marihuana de 50 pesos.

Criar: Plantar marihuana.
------------------------------------------------
EXPRESIONES:

Andar pacheco, pachón, marihuano: Eso mismo, estar bajo los efectos.

Ya nos torcieron, Bien torcidos, Ya nos cayó la tira: Ser sorprendido fumando marihuana por alguna persona o policía.

Pinches tanquesotes: Vease "Tanque".

Estoy divagando, Divagues: Decir cosas sin sentido bajo los efectos.

Rola el gallo, pasa el gallo: Acción de pasar el porro.

Forja un porro, forja el gallo, armalo: Acción de liar un cigarro de marihuana.

Mata el gallo: Fumarse el resto del porro.


Eso es todo lo que puedo recordar. Saludos desde México a toda la banda pacheca!
Tal vez tu no sabes lo que es Cannabis Sativa... Cannabis Sativa es una escencia sagrada... Cannabis Sativa es lo mismo que mariguana!
n1nj4s0ur
 
Mensajes: 66
Registrado: Lun Jun 05, 2006 4:09 am
Ubicación: Mexico

Notapor alejito el Mié Jul 05, 2006 1:03 am

bueno aki les va unas de COLOMBIA:

cuero: en lo ke se hace el porro

pata: lo ultimo del porro

carioco: un juego para cuando estas fumando con tus panas

matar: terminar con el porro

enmoñar: hacer un porro

rascar: cuando desmenusas la marihuana

bareta: marihuana


bueno espero encontrar mas colombianos que me digan sus dichos!!!

saludos a los fumancheros!!!!!!!!!!
alejito
 
Mensajes: 7
Registrado: Mié Jul 05, 2006 12:19 am

Desde Puerto Rico

Notapor Mary_Jane el Mié Jul 19, 2006 2:45 pm

Bueno no c si te han enviado de Puerto Rico, pq en verdad q tienes muchos mensajes y no tngo mucho tiempo d leerlos todos pero aki t van algunos:
Smokiar=fumar
Moreno,Moto= ps lo q algunos llamarian u porro
capear=comprar marihuana
bad trip= cuando estas en un mal viaje
tienes la perse= cuando t sientes cm paranoico
barilla=cuando el blunt kedo finito
shorty= cuando t pasan el humo desde el mismo blunt
shotgun= cuando otra persona t pasa su humo
diego= una bolsa de 10
cinkillo= una d 5
baggie, saco=bolsa
machineo= cuando ahy q pasar el blunt

espero q les haya gustado----chillin'
____Ѓ€†®ǎ Ħγď®ǿ Çǎηηåβιηǿ₤____
"Herb is the healing of a nation, alcohol is destruction"-Bob Marley-
Avatar de Usuario
Mary_Jane
 
Mensajes: 8
Registrado: Mar May 16, 2006 4:12 pm
Ubicación: Ponce, Puerto Rico

Notapor cslcrew el Jue Jul 20, 2006 1:55 pm

Aqui en cataluña

munillos, gossos, pitufos: policia

peta, maka, trocolos, mais, pistos, canutos: porros de matuja o hachis

mariachi: porro de marihuana y hachis

petar: encender el porro

matar: acavarse el porro

rular: pasar el porro

yumar: Acción y efecto de fumar

chusta: cuando casi no queda nada del porro

full,costo,pisto,choco,chocolate,tate hachis

maria, matuja, tuja, hierba, ganja,: marihuana

blancazo: encontrarse mal al fumar, bajon

escurcar: esconder el porro, el costo o la matuja

truco de la abuela: hacerse un porro vaciando un cigarro y luego volviendo a meter la mezcla en el cigarro

no se me ocurren mas ahora
cslcrew
 
Mensajes: 3
Registrado: Vie Jul 14, 2006 1:55 am

Notapor Bong Hitter el Dom Jul 30, 2006 10:09 pm

Mas de Colombia:

Plones: fumadas
Enchochado: el sueño o cansancio que a veces da al fumar.
Desmoñar: Cambiar la hierba de estado de moño o cogollo a hierba llamada mas refinada.
Sauna, Turco: Fumar en un lugar totalmente cerrado para que no salga el humo.
Risueña: La risa por efecto de la ganja.
Pase: raya de coke.
Perez: coke de mala calidad.
Loquera, traba, viaje: ...
Paniquiada, palida: Efecto secundario no deseable.
Enbale: Efecto de cualquier droga que produzca adrenalina.
Golden: Santa Marta Golden, la mejor hierba de nuestra pais.
Punto Rojo: Hierba con resina y pelos rojos cultivada tambien en La Sierra Nevada de Santa Marta pero originaria de el Valle de Cauca.
Corintio, Mango Viche: Hierba tambien muy buena de el Valle del Cauca.
Bong Hitter
 
Mensajes: 104
Registrado: Jue Jul 27, 2006 9:17 pm

Re: VOCABULARIO DE DIALECTOS DEL FUMADOR DE GANJA EN EL MUNDO

Notapor alessandra el Jue Ago 24, 2006 4:31 pm

HOLA SABRAS DECIRME Q SIGNIFICA OSHEA?? O NO TIENE NADA Q VER CON LA MARIHUANAAA ??
alessandra
 
Mensajes: 15
Registrado: Jue Ago 24, 2006 4:17 pm

Notapor Mikel_Knight el Dom Ago 27, 2006 4:05 pm

A lo que decian antes de Sevillana... aquí en galicia por lo menos le decimos la mora , o sea, el trocito de final del cigarro que arrancas para ponerlo en el porro, cuando no lo haces con filtro o con tubo de escape.

Otras que se me ocurren:
Campanocho : Es tanto el proceso (xD ) de fumar en un sitio cerrado sin que se escape el humo como la propia masa de humo. Procede de Tienda de Campaña. En plan:

1. Vamos a hacer campanocho aquí
2. Mima, aqui hay un campanocho de la ostia...

Tb llamado submarino xD

Mariachi: Peta de hash y maría a la vez, proporciones variables.
Recortada : Un peta cortito y compacto, que tienes que enrollar bastante el papel al final.
La Pañuka, Los Panchos: La policía (No la guardia civil)[/b]
Mikel_Knight
 
Mensajes: 3
Registrado: Dom Ago 27, 2006 3:56 pm

Notapor Mikel_Knight el Dom Ago 27, 2006 5:04 pm

Ah, añado tb un par de frases que solemos decir:


"La chusta nunca disgusta": Cuando a alguien le toca matar el porro y se queja de lo poco que queda, se le dice eso, que se conforme xD

"Plato." El que conteste ... : PUM. se lleva el porro. Es un modo de pasarlo cuando no hay rueda establecida. Tambien ayuda a equilibrar el ciego entre el grupo , ya que el que conteste mas lento (el que va mas ciego) no fuma hasta que conteste antes que los demás, y así se cuida de que mas o menos todos vayan igual.

Otra variante es lo de "¿Quién fuma?" "El puma."

Por cierto, una traca es una ronda de petardos pero sin cambiar de point. o sea, si os fumais cuatro o cinco en un sitio antes de ir a por unas copas, eso es una traca.
Mikel_Knight
 
Mensajes: 3
Registrado: Dom Ago 27, 2006 3:56 pm

Notapor ale weed el Lun Ago 28, 2006 6:46 am

pues aqui unas cuantas que se usan en Puerto Rico:

gallo, filin, blunt = porro de marihuana

monchis = cuando te da hambre luego de fumar

agua = esto se dice cuando hay policias cerca

hit = darse un jalon

barillita = un porro bien finito

ganya, maria, marimba, pasto, yerba = marihuana

pangola = marihuana de poca calidad, q no coloca

arrebatado, bien loco, volau, high, chillin = estar colocado

matarlo = fumarse la ultima parte del porro

capsula o capsulon = fumar dentro de un carro o un sitio cerrado donde el humo no excape
ale weed
 
Mensajes: 13
Registrado: Dom Dic 18, 2005 11:29 pm

Notapor irenyta el Lun Sep 04, 2006 7:44 pm

Bueno, he leido las palabras del vocabulario en español, conozco todas pero estas las usamos aqui en Valencia y no se han nombrado:

-Llevar un amarillo...: Ir ciego, con los ojos chapaos, ojeras y la cara amarilla casi blanca.

-Que se rule!!: expresion que se utiliza cuando se peta el porro y quieres que te lo pasen.
Avatar de Usuario
irenyta
 
Mensajes: 163
Registrado: Lun Sep 04, 2006 6:05 pm

Notapor pablo8 el Vie Oct 27, 2006 4:08 pm

les dejo las q me acuerdo de aca de uruguay

faso, vela: porro

nevado: un porro mezclado con cocaina

punta: lo q queda del porro

desmorrugar: acción de desmenuzar la marihuana

achique: pedazo de carton o papel q se utiliza cuando el porro ya esta muy chico osea q ya es una "punta" y sirve como extencion del mismo para asi poder seguir fumando

seda: hojillas para armar cigarros

pitar: fumar dar una pitada

paula: es cuando estas con una o mas personas y das un pitada, pasas el porro y aguantas el humo hasta que el porro vuelve a llegar a ti

estar re-loco, estar pasado:cuando estas bajo los efectos de la marihuana

bajon: cuando te bienen las ganas de comer y te quedas tranquilo

estas son las que me acuerdo por ahora saludossssssss.
pablo8
 
Mensajes: 65
Registrado: Mar Oct 24, 2006 6:34 pm
Ubicación: Uruguay

PrevioSiguiente

Volver a Experiencias


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado