VOCABULARIO DE DIALECTOS DEL FUMADOR DE GANJA EN EL MUNDO

Tus experiencias cannábicas

Alguna vez te ha dado una Pálida (ver glosario)

Una Vez
62
25%
Varias Veces
92
38%
No, Nunca
58
23%
qué es eso?
30
12%
 
Votos totales : 242

Notapor MARIHUANICULTOR el Sab Nov 11, 2006 6:07 pm

algunas mas de venezuela

PEGAO AL TECHO> cuando estas requete fumado

TE QUEDASTES PEGAO> cuando te quedas pegado y repites lo mismo varias veces y no sabes por que

ENRROLAR> hacer un tabaco

ESTOY VOLANDO> cuando estas fumado pero no tanto como pegao al techo

ESTAR CRISEAO> cuando no has controlado por mucho tiempo y estas vuelto loco por que quieres fumar.

ALUMBRADO> cuando estas con los ojos achinados, y pareciera que fuera de noche y alguien te alumbrara con una linterna. QUE TE PASA GUON, ESTAS COMO ALUMBRAO.

MONCHI> cuando comes despues de fumar, o la comida que comes, o tambien que tienes hambre y quieres comer.

tambien las que uso con mis amigos cuando hay otras personas las cuales no saben que fumamos, llamamos a la marihuana PINTURA, entonces cuando llamo a casa de uno de mis amigos y este no esta y contesta la mama, yo le dejo un recado, HOLA MADRE DE *****, DIGALE A SU HIJO QUE ES MUY IMPORTANTE QUE TRAIGA AQUELLA PINTURA QUE TANTO ME HACE FALTA.

y de otras drogas,

JALAO> cuando has olido cocaina, ESTAS JALAO, O VAMOS A JALAR COCA, etc

PUYAO> los que se inyectan,
YO TENGO UNA FLOR, LA TENGO QUE CUIDAR,
Y CUANDO SEA GRANDE ME LA VOY A FUMAR
TODAS LAS NOCHES LAS TENGO QUE REGAR
Y AUNQUE SEA ILEGAL, PARA MI ES MEDICINAL
Avatar de Usuario
MARIHUANICULTOR
 
Mensajes: 75
Registrado: Jue Oct 26, 2006 4:22 pm

Dialectos URUGUAYOS

Notapor _marijuano_ el Mar Nov 14, 2006 2:54 am

Bueno, Uruguay no podia faltar...

Estar re-loco: muy fumado
Estar de bajón: cuando te viene el hambre
Estar de cara: cuando aun no has fumado
Estar perseguido: cuando tienes bastante marihuana en el bolsillo y te pones nervioso por la policia. O tambien te puedes perseguir si alguien que no quieres que sepa que fumas te ve re loco.

Porro, caño, faso, canuto, etc etc etc

Pegar: comprar marihuana
Boca: el lugar donde pasan hierva (pasar=vender)
Achique: pedazo de carton que se usa para fumar las puntas


Arriba esas locuras :!:
Avatar de Usuario
_marijuano_
 
Mensajes: 183
Registrado: Jue Ago 24, 2006 3:08 pm

Notapor brianc 1985 el Dom Nov 19, 2006 10:36 pm

WallaS escribió:aki van algunas de argentina.
"vamos a kemar"....jejejej (no ace falta esplikar mucho)
kemado: pasado
Limado: pasadisimo
de la Kapocha: ya has fumado demasiado por un dia
manija: kuando has fumado poko y kieres mas.
makoña: marihuana
faso: cigarro de marihuana (porrito)
tuka: la ultima parte del fasito (lease kemadedos)
kaño: cigarro de marihuana..
bueno viejo....koando tenga ganas de poner algo mas o rekuerde....lo hare....se vemos

*<<<<<"vamosa flasher,
, que buen flash!...
brianc 1985
 
Mensajes: 15
Registrado: Mié Nov 15, 2006 4:51 am

Notapor cano el Mar Nov 21, 2006 1:14 am

bueno vereis es que en mi pueblo es muy normal a la hora de pasar el porro sobretodo cuando hay mucha gente el hacer preguntas,y el que acierte se lleva el peta,aqui van algunas:

quien fuma?-el puma
quien quiere peta?-el porreta
plato?-pum
4x4?-todoterreno
3x2?-carrefour
2x2?-zulo
2x3?-timo
zipi?-zape
donde esta donoban?-en el pozo
quien fuma en el balcon?-camaron
quien fuma?-el puma,quien lo ha dicho?-el bicho
quien quiere fumar?-el jaguar

bueno y asi unas cuantas mas,salu2 :wink:
Avatar de Usuario
cano
 
Mensajes: 307
Registrado: Jue Ago 17, 2006 2:33 am

Notapor NaChO89 el Dom Nov 26, 2006 6:55 pm

Aqui os dejo gergas que utilizamos en VIGO!!! VIVA LOS DDC!!!
Rulalo: accion de pasar el peta
Role mi One bro: liame un porro hermano
La ley del porreta...Quien lo lia lo peta: En que lo lia lo empieza a fumar
Petardos/Troncolos/Porros/Canutos/Petas/Makas/Estacas/Pistos/Porrazos/
Chicha/Chinas/May/Pedrolo/Placas/Polen/Cogollo Pegajoso/Chocolate/Grifa/Costo/Mierda

Ganja/Herpes/Herba/Hierba/Maria/Truja/Plantuka/Herbolari
Chuzos/Maderos/Cucos/Monos/Verdes/Azules/Cacos/Policia
Te lo estas crujiendo: cuando alguien se esta fumando el peta solo
Rata: persona que pide de fumar, pero no da
Apalancado: cuando te quedas tirado en una esquina
Bajon: el peta te ha jodido la tarde/noche!
Apapostiao: miras al infinito
Subidon: el peta te ha cundido mucho
Cocido: cando estas colocado y te entra el hambre
To puesto: cando te empiezas a rayar con un tema
Atrapado: cando estas con los ojos rojos, mirando fijamente
Pillado: no sabes que hacer
Chusta/Mate: la ultima parte del peta
Uña: cuando al quemarse el porro queda un trozo de papel sin quemar

Ahora os dire como se canta un porro (una persona canta el porro, y la otra tiene que decir la respuesta correcta)
-¿Quien fuma?--------->El puma
-¿Quien lo mata?------>La rata
-¿Quien bebe?--------->La plebe
-Quien fumiga?-------->La hormiga
-¿Quien pilota?-------->La gaviota
-Mi chusta------------- >La que mas asusta
-46---------------------->Rossi
-13---------------------->Jordan
-23---------------------->Beckam
-7----------------------->Vidas tiene un gato
-Plato-------------------> BUUM!
-1,2,3,4,5,6,7,8,9,0--->Bingo
-Bingo------------------>1,2,3,4,5,6,7,8,9,0
(Con el tres y el bingo puedes hacer jugadas mas dificiles por ejemplo: 3 Bingo 3 Bingo -->Bingo 3 Bingo 3)

Luego tambien existe el juego de la sibe, en el que tienes que hacer un circulo con tus amigos, y rular el porro, dando una calada en cada turno sin echarlo. Puedes jugar a 1,2,3 PATADAS (el numero indica los turnos que debes aguantar el humo sin echarlo)
Ultima edición por NaChO89 el Mié Dic 06, 2006 7:04 pm, editado 1 vez en total
NaChO89
 
Mensajes: 1
Registrado: Dom Nov 26, 2006 6:17 pm

Notapor cano el Lun Nov 27, 2006 6:10 pm

NaChO89 en mi pueblo el juego de la silve como tu le llamas aqui decimos una ambulancia :wink:
Avatar de Usuario
cano
 
Mensajes: 307
Registrado: Jue Ago 17, 2006 2:33 am

te mando el calo de aca de mexico df

Notapor Itzela el Jue Nov 30, 2006 9:28 pm

pues estaba biendo esto y estoy muy pacheco asi que te mando algo aqui de el distriro federal
cafe:marihuana
bacha:lo ultimo de un sigarro de mota
mota :marihuana
asta su pinche madre:muy fumado
torsido :es cuando eres cachado por la policia por fumar
puercos :agentes antinarcoticos
maria:marihuana
esos son los unico que me acuerdo por haorita luego nos vemos carnales :fumador2:
Itzela
 
Mensajes: 5
Registrado: Lun Nov 20, 2006 8:23 pm

Notapor JuanPC el Jue Nov 30, 2006 11:23 pm

Bueno en vista que los colombianos no hemos mostrado nuestro dialecto aqui va...

ganja, bareta, bara, maria, mariajuana: Cannabis
Trabado, turco, loco: estar bajo el efecto de la marihuana
porro, bareto: cigarrillo de marihuana
Colino, burro: alguien que fuma muchaa marihuana, muy adicto.
bala, bate: elementos para fumar, algo asi como una pipa.
pipa: pipa.
cuero: papel pa armar el porro.
jíbaro, yonqui: alquin que vende y consume droga.
carburar: "hagale, fume y paselo" = "hagale, carburelo y paselo".
Rock al parque: MARIHUANA AL SOCO.
moño: pedazo de marihuana que venden.
desmoñar: raspar la ganya pa armar el porro.
desnudar: abrir los nuditos de la marihuana.
que traba tan hijueputa: estar muy loco.
"hechemonos un pipazo": fumemos ganja/basuco(crack).
olla: lugar donde se compra la marihuana y cualquier droga.
"ojos en el culo": tener los ojos rojos y chiquitos.
TENGO GANAS DE FUMAR GANJA: TENGO GANAS DE FUMAR GANJA.

suerteesss
JuanPC
 
Mensajes: 10
Registrado: Sab Nov 11, 2006 1:35 am

Notapor alejandro1987 el Lun Dic 11, 2006 1:08 pm

YO TENGO MAS PALABRAS DESDE COLOMBIA:

Amure: muchas ganas de fumar
Porro: Cigarro de hierba
Pegarlo: Armar un porro
Carburar: Fumar
Pata: Cuando se esta acabando el porro
Calillo: un porro pequeño
Pepo: Con los ojos rojos
Travado: Es el estado de satisfaccion despues de haber terminado de fumar
Moño: La hierba
Jibaro: El mejor amigo. El proveedor
Colino: Que fuma hierba
Burro: Que fuma mucha hierba
Enchonche: Pereza despues de fumar
Loco:Travado
Matrix-Matrimonio: Cuando junta la hierba con la de su compañero
Joint:Porro
Cueros: Papel para fumar
Cafuche: Hierba muy mala
Ripido: La hierba muy rascada con apariencia de polvo.

ESTO ES TODO LO QUE RECUERDO HASTA AHORA....................
Avatar de Usuario
alejandro1987
 
Mensajes: 1
Registrado: Lun Dic 11, 2006 12:49 pm

Dialecto argento

Notapor sonidograve el Mié Dic 13, 2006 4:25 am

Yo les tiro la posta del dialecto argentino del fumador de porro

Faso, churro, caño, porro, charro: cigarrillo de marihuana

manija: EJP "me quede re manija" quiere decir que se quedo con ganas de fumar

astilla: porro chiquito

cañon: porro grande

porro: porro normal :D

tranza, puntero: el que vende droga

falopa: droga

careta: persona que no consume NADA

estar legal: estar lucido

estar loco: estar drogado

estar "colgado" o "tildado" ... bueno! como las computadoras!!! jajajaja "please wait" JAJAJAJAJAJAJAJAAJA

ortiva: aguafiestas

tuca: resto del porro

fisura: persona que queda dada vuelta

barrilete: persona que vaga por las calles sin rumbo ni direccion a la deriva como un papel de caramelo suelto

chino: tener ojos rojos

bajonear: comer despues de fumar

quebrar: quedar DOBLADO por haber consumido

pegar: comprar marihuana EJP "anoche fui a pegar faso a lo del Mario"

perder: que te agarre la policia

yuta, rati, cobani, azul, bigote, salchicha: Policia

liyo, papelillo, seda: papel de armar

pikachu: picador

mecha: fuego EJP "dale mecha a ese churro Juan!"

secuestro: 1 porro, 2 porros, 1 piedra de 100g o una tuca, cualquier cosa que haga que se den cuenta que somos fumadores. EJP "NO boludo! va a subir mi vieja y la pieza esta llena de secuestros!"

barandazo: tipica ola de abundante olor a porro


mmmmmmmmmmm se que hay mas pero por el momento no me acuerdo

si les gusta mandenmen 10 dolares a mi casa y les envio una foto autografiada
porque a la gente le gusta tanto hablar ganzadas ?
Avatar de Usuario
sonidograve
 
Mensajes: 137
Registrado: Mar Sep 26, 2006 8:00 pm
Ubicación: Flowers

dialecto chilenoo

Notapor Hakuna Matatta el Mié Ene 31, 2007 6:39 am

Chile:

porro, wiro, ganja, juana, maria, maria juana, weed, weedi, pasto, peyote, pito, kenke, hierba, pot, joint, la verde, chala etc..

mata cola : pa fumarte los conchos, si no teni uno proo, recomiendo la clasica orquilla pal pelo o la caja de fosforos
aguja: porros flacos (delgados) casi siempre de los que se hacen con maquina
volao: bajo el efecto
pitero: marihuanero
tener mano: tu mano es de donde sacas la hierba, donde t la consigues, ej: si me la da un amigo, ese amigo es "mi mano"
pegao: cuando te quedas en blanco, borrado
viaje: tu experiencia bajo el efecto
tocado: te toco? es cuando sientes q t hizo el efecto.
bajon: efecto secundario, puede ser malestar, como estar mareado, dolor de cabeza, ganas de vomitar o siemplemente sueño o hambre! y mucha jeje
seco: cuando tienes muchaa sed despues de fumarte un porro

bueno eso es.. paz hermanos, siguan fumando y liberen la mentee!
pd: prueben el queque, el brownie, el te y la leche de marihuana

aaah otro consejito.. no fumen con algun papal que tenga texto escrito.. con diario o alguna wea asi, xq la tinta t hace pasarlo remal, muy mal viaje. En volaaa mareado y wea..!
Hakuna Matatta
 
Mensajes: 1
Registrado: Mié Ene 31, 2007 6:18 am

Más de mi barrio en México City, para la banda www

Notapor Armando el Mié Jul 11, 2007 2:52 am

18 - vigilar que no venga policía: "tira 18", "echa 18" o sólo decir "3x6". También puede ser "ponte verga", y de ahí sale el "ponte verga, pero atrás para que digan que traes pistola", jajajaj

cola, colita, colota - ramita con mota que no ha sido manipulada

comprar 10 de mota y 10 de cocos - cuando la mota comprada (por ejemplo, 20 pesos) contiene cocos en exceso

conectar - comprar mota, "ir con hector"

"¡corre que no es tu cumpleaños!", "¡correle que te alcanzo!" - correr el toque

chicharra - bacha

demon - corriente de aire que complica el acto de ponchar un toque: "¡cuidado con el demon!"

dragón, dragonazo - sacar mucho humo al momento de vaciar el tanque

gafa - estado de los ojos: gafa roja, gafa caída o comúnmente, ambas

gotas - gotas (valga la redundancia) para aclarar los ojos rojos

gotazo - echar gotas

guarumo - mota que está como en forma casi de polvo, o como fino aserrín

juido - andar bien marihuanote

limpiar - expurgar la mota. quitarle ramas y cocos

matabachas - 1.intrumento para sequir fumando pequeñas bachas 2.personas que dominan el arte de matar bachas hasta que prácticamente no queda nada de donde agarrarle (como yo, jeje)

nevado - mota con coca

pachipeda - estar borracho (pedo) y pachecho (hi)

para el diablo, para el duende - cuando ya nadie quiere fumar lo poco que queda y el que lo tiene en la mano simplemente lo tira al suelo: "ahí pa'l duende"

policías - tus tios, los puercos, la tira
policía federal - la federica
policías judiaciales - los judas

primo - mota con crack (el crack también es conocido como "piedra/s")

punto, spot - lugar donde se vende marihuana (u otra cosa, específicando de qué es el punto)

submarino - fumar mota, tomar cerveza (o algo) y sacar el humo

"¿te quieres quemar los dedos? - "queda muy poco, ¿aún así quieres?"

traer bronca - traer algo ilegal en los bolsillos u otra parte de la ropa. Una expresión graciosa es:
-"oye, ¿traes bronca"
-"no, solamente a tí"

"¡zacatito pa'l conejo!" - "¡saca algo de hierba!"

(este es el post anterior: post265350.html?hilit=#p265350)
¡¡¡Zacatito pa'l conejo!!!
Avatar de Usuario
Armando
 
Mensajes: 6
Registrado: Jue Mar 30, 2006 2:29 am

Re: VOCABULARIO DE DIALECTOS DEL FUMADOR DE GANJA EN EL MUNDO

Notapor kele el Vie Jul 13, 2007 11:54 am

en canarias... o por lo menos en gran canaria.. o por lo menos en el sur..

q rule: q t lo agas o que lo pases.
joe: porro.
cortate: los maderos.
uele a uña: que se lo fuma to.
boca: que se lo fuma to o que fijo viene de gorron.
pal pexo: que se lo fuma to.
embostao: fumao.
emboliao: fumao
en malilla: un amarillo..
cata india: tipico juego este de una cata que rule, aguantas y cuando t llege sueltas.
aduana: cuando lo vas a pasa y lo coje otro de por medio y le da una cala.
caribeño: fumarte el joe pegandote toa la solajera.
ñooo un cabesuo: pos eso un petardon
xaa y esa velilla: pos eso una xinilla
creme: la crema de lo que sea
no llega eso?: a ver si lo pasas ya bochuo

y lo tipico de decir alguna pollada y el que lo diga mas rapido lo coje:
quien fuma?.. el puma
plato... bom
zipi... zape
quien lo mata.. el pirata
volando voy, volando vengo vengo x el camiiino un peta me voy haciendo!!

!Libertad!
Avatar de Usuario
kele
 
Mensajes: 78
Registrado: Vie Oct 06, 2006 8:40 pm

Re: VOCABULARIO DE DIALECTOS DEL FUMADOR DE GANJA EN EL MUNDO

Notapor ricardo maldo el Vie Jul 13, 2007 5:08 pm

bueno , aki en los barrios de monterrey y sos aledañosun disfrutamos de la ganja, y aki va un vocavulario corto de mexas norteños.

mota = clasica marihuana

sacalo = comparte la ganja

forjate = prepara el cigarro

ando en el avion = que esta alucinado

puro veneno = que la ganja es de calidad

pericaso = accion de pasarse el humo uno al otro

ando de bajon = tengo hambre

desmenusar = desebrar la ganja que viene en colas

submarino = se fuma y se retiene el humo para despues tomar un sorbo de cerveza ysacar el humo


entre mucho otros.......
ricardo maldo
 
Mensajes: 1
Registrado: Vie Jul 13, 2007 4:40 pm

Re: VOCABULARIO DE DIALECTOS DEL FUMADOR DE GANJA EN EL MUNDO

Notapor hakerpirata el Mar Jul 24, 2007 9:21 pm

wepa aqui unas boricuas de puerto rico
prende - significa que pagues y pongas hierba pa fumar entre todos
moñas-partes de la hierba
arebato o nota-estas en efecto de marihuana
filin o blunt -porro o cigariilo de solo marihuana
un over-cuando ya no puedes mas nada que te tumba la mari
mafu-marihuana
nota loca-un efecto que se te nota desde lejos
hakerpirata
 
Mensajes: 4
Registrado: Dom Feb 25, 2007 1:53 am

PrevioSiguiente

Volver a Experiencias


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados