www.lamarihuana.com

Soy de Venezuela, y me gustaria conocer el vovabulario que se manejan en sus paises con respecto a fumar ganja; aqui les dejo el mío.

Fachar: Acción y efecto de fumar marihuana

Moña: pedazo de ganja

Porro: Tabaco de marihuana

Enchabao: Fumado, fachado, "con lo ojos enchabados" ojos rojos.

Fachado: que fumo monte.

Monte: ganja, marihuana, mata.

"Ando nadando": con ganja en el bolsillo

Ser boleta: persona que no oculta que fuma ganja. Ejm: armarse un porro en la calle.

Caer: ser descubierto que fumas por alguien que no quieres que sepa: tus padres, policia, amigos.

Controlar: acción y efecto de comprar ganja.

Fresita: persona que fumaba y ahora no lo hace y reniega de ello, no esta de acuerdo.

Pegado: estar pegado, estar tan fachado q no puedes hacer un coño (me gusta estar asi jejeje).

Tapa notas: colirio.

Cuero: bolsa de papel que sirve como roling paper.

Carburar: fumar en pipa.

Rueda el Porro: "no te quedes pegado y pasale el porro a otro"

Maripeo: Que estas borracho por alcohol y de paso fachado. (no es muy bueno).

Pálida: Efecto secundario no muy bueno, es cuando te da un bajon y te sientes mal despues de fachar.

Conejo: cliente de jibaro, el que compra ganja.

Que bien pana, se me habian olvidado esas porque estaba un poco pegado cuando las escribi.
Sobre todo esa de Point: "vamos un point que conozco" le dice siempre uno a los panas.
Yo soy de Puerto Ordaz, por aqui estamos a la orden y a la hora de controlar uno conoce ya los point....

Hoy hay algunas k no he entendido por la definicion, pero bueno. Aki van algunas palabras del dialecto de fumador en castellano:
Petar: encenderlo
matar: dar las ultimas caladas
rondo: todos los k fumas hacen una calada y se lo van pasando
rular: o sea, k se lo pase a otro k ya ha fumao bastante ( ej: k rule el peta)
canelo: peta
... y no recuerdo mas.
Por cierto, en sur-america tb teneis los famosos CLIPPERS? son mecheros

venga que aqui les van algunas mexicanas jajaja


mota: maria
colocado: puesto mariado, marihuano
mal viaje: cuando vomitas y te sientes de la mierda
tienes placa o placa: ojos rojos y adormilados
toque: porro
tocar: calar fumar jalar etc
rolar: pasar el porro
bacha: lo ultimo del toque
mata bachas: pinsitas para no quemarte los dedos
canenas: papel para fumar
divagar: disfrutar el viaje


he aqui algunas de usa

high: estas colocado
buzz: colocon leve
swith sheet: como los morenos llaman a la maria

esta es una combinacion de ingles y espaÑol que se usa aqui

hit tear: golpear jalar tocar etc
parkear: ir a un lugar para fumar (ejem: hey man vamos a parkear)
green mama: como los latinos que se juntan con negros conocen la maria en algunos lugares

y una que mis amigos y yo utilizamos para cuando olvidaste lo que decias o hacias: se te borro el tape
se recuerdo mas las pondre

aki van algunas de argentina.
"vamos a kemar"....jejejej (no ace falta esplikar mucho)
kemado: pasado
Limado: pasadisimo
de la Kapocha: ya has fumado demasiado por un dia
manija: kuando has fumado poko y kieres mas.
makoña: marihuana
faso: cigarro de marihuana (porrito)
tuka: la ultima parte del fasito (lease kemadedos)
kaño: cigarro de marihuana..
bueno viejo....koando tenga ganas de poner algo mas o rekuerde....lo hare....se vemos

En Chile:

Pito, joint, cuete, wiro, porro = cigarro de marihuana
Aguja o agujita = cigarro de maria delgado
Macoña = marihuana
Estar volado o vola´o = estar bajo los efectos de la maria
Ser volado = ser marihuanero
Caleta = paquete de marihuana
Irse en vola´a = cuando hablas cosas tan profundas por el THC que te pasas de la linea y empiezas a hablar cosas absurdas

En Peru:

bate:como un cigarro

wiro:mas grande

gilari: es mas chico q un bate

paba:es mas pequeño

jalar: fumar

stone: no hay porq explicar

qma pabas: artefacto aveces para no qmarte

grifa:marihuana

angurry: cuando etas con ganas de fumar

cox:paqte de marihuana

Saludos, a todos

bUENO AKI LES TRAIGO ALGUNAS DE REP.DOM AUKE ALGUNAS SE USAN EN PUERTO RICO


un LEGH: marihuana en rollin paper

Un FINO: marihuana en rolin paper pero como un palito

CHICHA,MOñA,MARIA JUANA,POT: marihuana

BLUNT: marihuana envuelta en un tabaco

PINCHO: marihuana en un tubito de metal

SHOTGUN: CUANDO ALGUIEN TE SOPLA MIENTRAS FUMAS DEL OTRO LADO

UN VIAJE: cuando acabas de fumar

Aqui algunas frases y palabras del Sur de españa.....

-Te vas a quemar las uñas (pasame de una puta vez el porrro koño)
-Lo estas Doblando (te lo estas fumando del tiron....te vas a morir)
-Peta (porro maria)
-Que rule (que lo pases a los compis)
-Curratelo (haztelo)
-Sa quedao chungo (la dao la palida)

y algunas otras que ahora no recuerdo porque mi memoria no me deja....
Saludos

toke: porro, churro
jalon: una fumada
trip: andar puesto
malviaje: asustarse o panikearse
malvibre: sentirse mal
hasta el pito: muy puexto
las 3: lo necesario para ponerse
gafa: ojos rojos
Amarillez: ese color en la piel, amarillo
tanque: fumada
monchis: comida para recuperar energia
guato: algo de marihuana
mois, mota, moronga, moronchis, toquesin: marihuana

se me olvidaron:
Puercos, Tiras tus tios la chota: policia
Debraye: alucinacion o pensamiento