Hola klim
Yo creo que efectivamente es del tiempo lo que no deja crecer a tus niñas, les da mucho sol al dia???
Otra posible causa podría ser la falta de nutrientes como por ejemplo el nitrogeno (indispensable para su ciclo de crecimiento) que es lo que hace que la planta crezca, abonas tus hembras????
Por ultimo sobre lo de las hojas amarillas....., las riegas mucho klim??? el exceso de agua proboca eso en las hojas, amarillean hasta caerse.
En definitiva, pon las plantis en un sitio en el que el poco sol de galicia les pegue lo mas posible, riega solo cuando la capa de arriba del sustrato esté seca y mira lo del abonado, si preparaste bien el sustrato con humus u otros componentes.... no será necesario que abones aún, pero sino es asi, fertiliza tus niñas, te lo agradeceran....
Espero que todo esto te sirva de algo y empiecen a crecer bien tus niñas...
Salutt!!!!