Pues para controlar el PH se puyede hacer con jugo de limon o con vinagre de la forma casera, tambien puedes conseguir PHlow o PHhigh entre otras marcas para nivelar el PH, pero de eso mejor echate una busqueda mas extensa pues yo de plano no le se mucho al PH, seguro que controlandolo las plantas saldran mejor pero yo hasta ahora al no tener problemas de esos lo he dejado sin medir.
Si es necesario tener ventilacion, de hecho ahora pensandolo, puede ser la causa de que tus plantis esten tan chungas, pues al no llegarle ninguna corriente de aire, el tallo crece debil y demas, siempre debes tener ventilacion para renovar el aire :S
Consiguete uno o dos ventiladores de PC, de esos de 8cm de diametro, costaran 50 pesos mas o menos.
Mira, te dejo un link con un cajoncito que hice, de la misma superficie que tu (un pie cuadrado) lo tengo iluminado con 50 watts de fluos y lo ventilo con uno de PC que le quite a una fuente de poder ya muy vieja. De intraccion la tengo pasiva con 2 tubitos de pvc de 4cm de diametro.
Tira muy bien, ahi he mantenido una planta madre y 4 esuqejes.
Ponle ventilacion cuando antes, saludos.
