Los legisladores británicos han votado a favor de prohibir el consumo de tabaco en todos los pubs y clubes de Inglaterra desde mediados de 2007. La norma, que ha sido aceptada por un amplio margen de votos, será ahora remitida a la Cámara Alta.
A pesar de que la votación era libre, para evitar una posible rebelión de los laboristas contra el Gobierno, la mayoría del Parlamento se ha manifestado a favor de la prohibición.
Por un margen de 328 votos se acordó vetar el tabaco en todos los pubes y por una diferencia de 200 extender esta censura a los clubes privados.
Los ministros se enfrentaban a tres propuestas: la prohibición total; excluir a los clubes privados o permitir el tabaco en los locales que no sirven comida. En un principio, esta última opción es la que parecía que iba a proclamarse campeona.
Los miembros del Parlamento también votarán próximamente si aumentan la edad mínima para comprar tabaco de los 16 a los 18 años.
En Escocia la prohibición de fumar en lugares públicos entrará en vigor el próximo mes de marzo, mientras que en Irlanda del Norte esa misma medida se aplicará en abril de 2007.
La República de Irlanda fue pionera en este terreno, ya que la imposibilidad de consumir tabaco en oficinas y lugares públicos entró en vigor en marzo del año 2004.
Por otro lado, la Asamblea galesa aplicará la decisión de los Comunes sobre el tabaco.
Según la Asociación de Bares y Cerveceros Británicos, hay unos 20.000 clubes privados y más de 53.000 pubs en Inglaterra y Gales.
A pesar de que la votación era libre, para evitar una posible rebelión de los laboristas contra el Gobierno, la mayoría del Parlamento se ha manifestado a favor de la prohibición.
Por un margen de 328 votos se acordó vetar el tabaco en todos los pubes y por una diferencia de 200 extender esta censura a los clubes privados.
Los ministros se enfrentaban a tres propuestas: la prohibición total; excluir a los clubes privados o permitir el tabaco en los locales que no sirven comida. En un principio, esta última opción es la que parecía que iba a proclamarse campeona.
Los miembros del Parlamento también votarán próximamente si aumentan la edad mínima para comprar tabaco de los 16 a los 18 años.
En Escocia la prohibición de fumar en lugares públicos entrará en vigor el próximo mes de marzo, mientras que en Irlanda del Norte esa misma medida se aplicará en abril de 2007.
La República de Irlanda fue pionera en este terreno, ya que la imposibilidad de consumir tabaco en oficinas y lugares públicos entró en vigor en marzo del año 2004.
Por otro lado, la Asamblea galesa aplicará la decisión de los Comunes sobre el tabaco.
Según la Asociación de Bares y Cerveceros Británicos, hay unos 20.000 clubes privados y más de 53.000 pubs en Inglaterra y Gales.