soy de chile igual y me paso lo mismo las deje al sol por que me dijieron lo miso que el sol no mata y eso pero con las temperaturas que hay aca si pasa sobre todo si te pasas un poco con el agua.
mi solución fue dejarlas al sol solo mañana y tardes (sin hecharles agua), cuando pega fuerte el sol las dejo bajo una malla para que no les llegue directo. (trata de darles un tiempo entre riego y riego para que tenga un periodo de sequedad )
trata de regar solo en l noche y poco no te exedas por que a la maña del dia siguiente no alcanzara a chupar toda el agua y aparecerán quemadas...
si ves que el la tierra todavía se ve con agua hechale un ´poco de tierra seca encima para que no se caliente la tierra y te queme las nenas
ojala te sirva yo tire 3 magnum y solo 2 sobrevivieron la otra se muerio por lo mismo