No están tan mal. En una de las primeras fotos sí que parece que le falte nitrógeno, pero por lo demás se las ve sanas. Y lo de que se te salgan las raíces por debajo del tiesto es un problema. Intenta que no salgan más, que no les de el sol y que no pasen excesivo calor. Para el año que viene pon una ligera capa de grava en el fondo, así te aseguras un buen drenaje y que no te pase lo mismo. Por lo demás yo no las veo tan mal.
Por cierto menudo cantazo esa terraza, ¿no? vigila eso también.
Suerte y un saludo.