Lo de aportar azucares en el agua de riego, no va a dar sabores mas dulces ... la planta ni tan siquiera los absorve .... Los azucares se añaden para alimentar la vida microbiana que vive en la tierra, acelerando así su fructificacion de alimentos con la materia orgánica de la tierra.
El sabor y olor de las plantas vienen dado por la genética como dice Scrasfi, que puede ser mas potenciado o menos, según la alimentación de la planta.
Una planta que no tiene toques dulces, no se va a volver dulce por meterle aguamiel o azucares .
Lo que si se peude es añadirle aromas de otras cosas, como dice maurosauro