A ver. Tu has pantado ahora y lo que esta haciendo tu planta es crecer, esta en epoca de crecimiento. La floración empieza cuando cambia el fotoperiodo, por agosto +o-. Y en este tiempo es cuando aparecen los cogollitos, que es lo que luego se fuma.
Posiblemente lo de Octubre quiera decir que termina el periodo de floración, es decir que esta para cortar.
Espero haberte ayudado, ya que te veo un poco perdidio. Lee un poco por el foro, te ayudara.
Saludos