La planta está padeciendo estrés por altas temperaturas. El calor ambiental, más el horno de maceta negra y el suelo ardiendo más que el Infierno.
Una solución es poner algo en la base del tiesto para que esté algo más fresco al no tocar el suelo. Y otra es cortar tela de jardín, de esa que filtra la luz un 90%, y tapar la maceta con el trozo de tela -tipo sábana-.