Tu tranquilo, déjala que se recupere. Como te dicen los brotes nuevos saldrán bien.y cuantos dias de regado son, por ejemplo las rege el día jueves, tendría que regarlas nuevamente un día sábado o un domingo, siendo que son así de chicas?
Para regarla espera que el sustrato esté casi seco, piensa que por el tamaño que tiene no necesitarán mucha agua. Cuanto más grande, más raíz y mas agua necesita.
No desesperes.