VOCABULARIO DE DIALECTOS DEL FUMADOR DE GANJA EN EL MUNDO

[king weed]

COLOMBIA

taquela: llenar una pipa
huy que pisquero : huele a maria
vamos a pegarlo: vamos a fumar maria
ojo con los cerdos: cuidado con la policia
no de voleta: te estas descuidando y te pueden descubrir
hagamos un fuerzo: reunamos dinero para comprar maria
rotelo: pasa el porro
venga yo le fumo: dame yo quiero fumar
trabado: en un viaje

 

[Yerba del rey]

Norte de españa:

canuto,petardoorro

Tiros:caladas

Petada:Los primeros tiros del peta

mora: liar el peta con un poco de tabaco

marsupi:Extremo del cigarro (donde esta el filtro) que se usa para ponerlo como cartón en el peta

Tipos de porros:
Tritur:Tres porros juntados con papel de L y con tres filtros juntados
Boborro con la petada anormalmente grande
L:un porro largo con papel de L
Bituros porros juntados con dos filtros
Triturbo"L":Las primeras tres juntas

Un saludo desde Euskal Herria!

 

[Syd-D]

Pues yo te pasaré unos vocablos de la cultura ganja sinaloense (México):
-Mota/ hierba/ güid: Significan marihuana
-Troncho/ cola : son los trozos de marihuana
-Gallo/ porro : Cigarro de marihuana.
-Pintero/ pimpi/ pitillo: un cigarrillo de marihuana (normalmente es lo que sale de lo último que queda de la hierba)
-Andar loco/ Andar puesto/ Andar arriba/: Estar bajo el efecto de la marihuana
-Marihuano: consumidor de marihuana
-Forjar/ ponchar/ enrrollar: Enrollar un porro
-Blunt: cigarro tipo puro relleno de marihuana
-Hitter: pipa recta, normalmente usada para fumar de forma mucho mas discreta.
-Pimpa/ pimporra/ pimporron: Pipa para fumar marihuana
-Zig Zag/ canala/ peiper/ Torti: Papel para enrollar cigarros de marihuana
-Yongol/ monte (viene de la palabra inglesa "jungle"): Lugar o lote valdío, cubierto de ramas donde se fuma
-Laira/ Encenderillo/ encendeprende/ fuego/ lumbre: Encendedor
-Traer un placón: Tener ojos muy rojos y dar la impresión a simple vista de que estuviste fumando hierba.
-coco/ coquitos: semilla de marihuana
-Clavo/ clavito/ clavón: reserva privada de marihuana
-Baicer/ baiza/ baiz/ toque/ hit: ingerir una bocanada de humo
-Baicearse: acción de pegar un baiser
-Ir a quemar/ atizar/ tizar: Ir a fumar en conjunto
-Bacha/ chora: colilla del cigarro
-Bonga: pipa de agua
-Chiva: la policía
-Andar Chiva/ cabra: no haber fumado y tener ganas de fumar.

 

[joem]

Soy de Nicaragua un poco del dialecto
Churro: un cigarro de mari
spot: un buen lugar para fumar
enrrolar: hacer el churro (porro)
anclado: cuando alguien se queda sin decir con la mirada perdida jajaja
un toke: es una bolsita de mari
un poff: un jalon al churro
tonkola: lo ultimo del churro
panikeado: cuando alguien se asusta cuando esta fumado
Dragon: tipico el amigo q le da unas superjaladas al churro q casi se lo acaba

 

[marvin1993]

Ecuador
Hazte!!.........................expresión para que se arme un porro o hacerse un hit con los panas

 

[marvin1993]

Ecuador
Hazte!!.........................expresión para que se arme un porro o hacerse un hit con los panas

 

[jeff alvrez]

Colombiaaaa


bareto-cigarrillo de marihuana
malviajado - que a uno le de la palida
troncho- estar trabado
engome- la parte bonita de la traba
enchonche- cuando ya te da la flojera
tener los ojos re pepos o entre el c.... - la misma frase lo dice
trillar- rascar la hierba
pata- yo diría que motivacion jajajaja es por decir que lo ultimo de la marihuana que cuando la encuentras te da felicidad
amurado- estar preocupado por no tener weed
colino- amigo que nunca compra ni pone un cuero para weed
cuero- la piel de la yerbita los papers
quien maas de colombia compañeros fumancheros