Hola,yo creo que el problema es el sustrato demasiado compacto,no se oxigenan bien las raíces,y permanece mojada mucho tiempo,ya viéndola así,yo aplicaría algún químico radicular contra hongos,y labraría la tierra por todo el alrededor y su superficie como 2 o 3M de diámetro sin malezas de yerbas y el terreno removido que se airee bien no que esté apelmazado y con otras hierbas creciendo por encima....quizás puedas salvarla y antes de poner la próxima temporada en el suelo la planta haz un buen boquete de 100 o 200L y rellena tú la mezcla para que quede más esponjosa,bien con tierra de grow o con la del huerto pero mejorada con coco,perlita,humus,guano,dolomitas,etc etc...ya cada bolsillo es un mundo,pero la tierra es fundamental que sea la adecuada.Una solución barata y rápida para esa tierra es el estiércol de caballo,si tienes acceso a él gratis,al ser muy pajizo te airea mucho el sustrato de ese tipo,y en suelo va bien es suave no es fácil pasarse con la dosis y lo asimilan muy bien,eso y gallinaza hacen un crecimiento de lujo,y todo natural,eso si el de gallina es muy muy fuerte hay que poner poco.