Mirá, no me parece un problema, el lugar es amplio, así que te diré que haría yo (no significa que sea lo correcto o lo mejor).
Usaría la bañera para poner las macetas (puede ser directamente sobre la misma o arriba de algo que las separe para que drenen mejor).
No se de que material y color es la bañera. Tampoco sé cuanto refracta una blanca de plástico o una blanca de enloizada. Pero si es blanca siempre vas a tener refracción de la luz, mal o bien, tendrpas.
Si o si pondría una cortina blanca totalmente opaca, que no deje pasar la luz, para que refracte mejor. O, en reemplazo (como hice yo en mi indor), la cara interna de la cortina la forraría con mylar, papel metalizado que venden los grow (son baratos) o papel de regalo (el mylar es lo mejuor, y muy caro, luego viene el blanco opaco tipo blackout, luego el resto que te mencioné).
Pondría un ventilador, si sde tiene o el presupuesto da para mover las plantas (lo podés poner en una punta de la bañera o fuera del mismo corriendo un poco la cortina (es para mover el aire interno y robustecer los tallos de las plantas).
HomeBox, que son armarios muy buenos, recomiendan a partir d ela medidsa 1,2 x 1,2 (sion importar altura) 600 W, que es lo que vos precisarías por las medidas (tenés casi el mismo metreaje cuadrado). Iguakl con 400 W tendría que irte bien. Igual al comienzo se puede ahorrar mucha luz en la etapa de plantín y crecimiento con bajo consumo.
Si ponés 400 o 600 W de Mercurio Halogenado (crecimiento) o Sodio (Vegetación, aunque esta también puede servir para crecimiento), vas a preciusar una pantalla. Lo mejor son aquellas en que conectas los extractores (tipo cooltube), como tengo yo, ya que quita mucha temperatura y podés situar la lámpara a 30 cm y aún menos (que es lo que estoy haciendo). La luz, cuanto más pegada a la lámpara mejor, ya que los lúmenes se pierden muchísimo a mayor distancia, aunque sea de 10 cm.
Con bajo consumo no hay caloir, por lo que no precisás este sistemas, y las lámparas pueden estar muyt cerca de la plantas.
El olor es muy fuerte a medida que se van desarrollando más. Es por eso que el extractor te va a servir no sólo para renovar el aire, sino también para quitar olor. Y si le ponés un filtro de carbono mejor aún.
El extractor es necesario, y el volúmen que vas a necesitar depende de las medidas del baño (no de la bañera (ya que vas a tener un espacio libre por arriba que ésta se comunica con el baño). El tamaño del estractor es muy importante. Busca en el foro que hay información, y sino bajate el libro de cervantes que colgué hace pocos días.
También vas a precisar intracción. Esta puede ser pasiva (así la tengo yo) si existe una ventiolación del baño al exterior o se deja un poco abierta la puerta de ingreso (pero el olor va a ir al resto de la casa), o activa (un extractor al revés). Si es activa la potencia del intractor es menor al del extractor.
No sé si precisás algo más.
Lo que te sugiero que estas preguntas las haga en la Sala General de Argentina, y no en seguimiento, que te van a dar menos bola.
Suerte con lo que hagan