Hola compañero!
Como te dicen, tienes que hacer un transplante pero ya.
Compra una tierra buena, la Terra Canna suele estar a 8 euros 50 l. Se supone que con el alimento que lleva la tierra hay comida para un mes, si a la tierra le añades humus de lombríz puede que no tengas que abonar durante el crecimiento. No eches más abonos, solo si la planta te lo pide, entonces busca uno baratillo y específico, procura no usar fertilizante en bolitas xk son muy fuertes y se pueden quemar las plantas.
De aspecto no se la ve muy mal solo pequeña, puede ser por la tierra saturada, por el sol... Si optas por comprarte el medidor de ph puedes medir el ph que usar ahora y la ec de la tierra q tienes ahora y hacerte un día de si estabas muy mal encaminado jejej.
Un saludo y suerte cn la cosecha